跨语言聊天，总卡在翻译？有 Typeferry，只管打母语
不用再来回复制粘贴。Typeferry 让你在 WhatsApp、Telegram、微信、Gmail、Slack 等 App 里直接用自己的语言写。稍停片刻，译文就会出现；按 Return 键，译文就填进消息框，随时可以发送。
你按下发送之前，什么都不会发出去。
免费开始使用 · macOS 15 或更高版本，支持 Apple 芯片和 Intel 处理器的 Mac
对方读来毫不费劲
你的联系人读到的每条消息都是他们自己的语言，也不必再把你的话贴进翻译软件。
发送前心里有底
每条译文下方，Typeferry 都会用你的语言显示回译。如果它发现数字或星期几和你打的不一致，这一行就会变成琥珀色。
回复就地翻译
收到看不懂的外语回复时，框住聊天窗口（Pro）或截个图，译文就会出现在原文所在的位置。
使用方法
开启
按一下 ⌃⌥T，Typeferry 就会随时待命。在输入框里一打字，输入条就出现在光标正下方，换到别的对话也会跟过去。Mac App Store 版的输入条在窗口底部，每个 App 里要先按一次 ⌃⌥T 打开。按 Esc 键可隐藏输入条。
用你的语言打字
用你平时的键盘和输入法照常打字。稍停片刻，译文就会出现，下方还会用你的语言显示回译。
按 Return 键
按 Return 键，译文直接填进 App 的消息框。确认无误后，再按一次 Return 键发送。
发出去的是什么，一清二楚
每条译文下方，Typeferry 都会把结果再翻回你的语言，让你在按 Return 键之前就发现用错的词或数字。回译默认开启，随时可以关掉。
用你的语言读回复
按 ⌃⌥F，点一下聊天窗口，或在窗口里拖选一部分。其他语言的消息会就地译好，新消息一到也会跟着翻译。按住 ⌥ 可查看原文。
框住窗口自动翻是 Pro 功能。
翻译屏幕上的文字
框选网页、App 或图片的一部分。每段文字都会被翻译，并盖在原文的同一位置上；译文和原文都可以复制。
免费版就包含截图翻译：每天最多 3 次联网翻译，用完后改用本机翻译，不限次数。
不想打字，就直接说
按住语音键，用你的语言说话。一松开，译文就填进消息框。语音输入支持哪些语言，取决于你 Mac 上的语音识别。
语音输入是 Pro 功能。
联网翻译
只发送你正在翻译的文字。Typeferry 识别出的邮箱地址、链接、@用户名和 #订单号，会先替换为占位符，原文留在你的 Mac 上。
你打的请把发票发到 anna@example.com，订单 #48213。
发去翻译的请把发票发到 ‹email›，订单 ‹order›。
仅为示意。实际使用的占位符不会显示出来。
Typeferry 不保存你的内容。
只用本机
不发送你的任何文字。翻译完全在你的 Mac 上完成。
在你常用的 App 里
直接就能用
- Telegram
- 微信
- Gmail
- Slack
- 还有更多
常见问题
要换键盘或输入法吗？
不用。继续用你现在的键盘和输入法就行。Typeferry 的输入条会接收你打的字，并显示译文。
它会替我发送消息吗？
不会。按 Return 键只是把译文填进输入框。由你自己发送，或者在填好后再按一次 Return 键发送。
没网也能用吗？
能，前提是装好了对应语言组合的本机语言包。Typeferry 会在引导时提示你下载，你也可以在设置里下载。之后即使断网，Typeferry 也能用 Mac 自带的翻译继续工作。你也可以选“只用本机”，这样你的任何文字都不会发出去。
支持哪些语言？
Typeferry 支持 21 种语言：阿拉伯语、波兰语、德语、俄语、法语、韩语、荷兰语、葡萄牙语、日语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、西班牙语、意大利语、印地语、印度尼西亚语、英语、越南语、中文（简体和繁体）。其中任意两种语言之间都能用联网翻译互译；除瑞典语外，其余语言都能用本机翻译。
能用来翻译合同和法律文件吗？
Typeferry 主要为聊天和日常商务消息而设计，在 Mac 上大多数能打字的地方也都能用，比如邮件、网页和笔记，密码栏除外。合同、法律文件，或任何一字都不能错的内容，请交给专业译员。
官网版和 App Store 版有什么区别？
两个版本提供的免费版和 Pro 功能是一样的。官网版通过 Creem 或 Paddle 购买 Pro，凭结账时使用的邮箱登录，一个 Pro 账号最多可在 3 台 Mac 上使用。App Store 版的 Pro 是你 Apple 账户里的订阅，由 Apple 负责收费和退款。在官网购买的 Pro 只能用于官网版，App Store 订阅也只能用于 App Store 版。
由于 App Store 中的 App 运行在 Apple 的沙盒里，部分功能会有所不同：例如，输入条显示在窗口底部，不会跟随光标；每个 App 第一次使用时需要按 ⌃⌥T；译文通过粘贴填入，因此 Typeferry 会短暂借用剪贴板，随后放回原来的内容。
App Store 版暂时还没有在部分地区上架。在这些地区，可以直接下载官网版。