Kendi dilinizde düşünün.Onların dilinde anlaşılın.

Kopyala-yapıştır zahmetine son. Typeferry ile doğrudan WhatsApp, Telegram, WeChat, Gmail, Slack ve diğer uygulamalarda kendi dilinizde yazarsınız. Bir an durun, çeviri belirsin; Return’e basın, göndermeye hazır şekilde mesaj kutusuna yerleşsin.

Siz Gönder’e basmadıkça hiçbir şey gönderilmez.

Ücretsiz başlayın · macOS 15 veya sonrası, Apple silikon ve Intel Mac’lerde

  • Karşı taraf için zahmetsiz

    Kişileriniz her mesajı kendi dillerinde okur; sözlerinizi bir çeviri aracına yapıştırmalarına gerek kalmaz.

  • Göndermeden önce içiniz rahat

    Typeferry her çevirinin altında, kendi dilinizde bir geri çeviri gösterir. Yazdığınızla artık uyuşmayan bir sayı ya da gün fark ederse satır kehribar rengine döner.

  • Yanıtlar, olduğu yerde çevrilir

    Okuyamadığınız bir dilde yanıt geldiğinde sohbeti çerçeveleyin (Pro) ya da ekran görüntüsü alın; çeviri, orijinal metnin bulunduğu yerde belirir.

Nasıl çalışır

⌃⌥T

Açın

⌃⌥T’ye bir kez basın; Typeferry hazır bekler. Bir metin kutusunda yazmaya başladığınızda çubuk imlecinizin hemen altında belirir ve sohbetten sohbete sizi takip eder. Mac App Store sürümünde çubuk pencerenin altında durur ve her uygulamada bir kez ⌃⌥T ile açılır. Esc tuşu çubuğu gizler.

Kendi dilinizde yazın

Her zamanki klavyeniz ve giriş yönteminizle yazın. Bir an durduğunuzda çeviri belirir; altında da kendi dilinizde bir geri çeviri yer alır.

↩

Return’e basın

Return, çeviriyi doğrudan uygulamanın mesaj kutusuna bırakır. Kontrol edin, ardından göndermek için Return’e bir kez daha basın.

Ne gönderdiğinizi tam olarak bilin

Typeferry her çevirinin altında sonucu kendi dilinize geri çevirir; böylece yanlış bir kelimeyi ya da sayıyı Return’e basmadan önce yakalarsınız. Geri çeviri varsayılan olarak açıktır ve istediğiniz zaman kapatılabilir.

Siz 14 yazdınız; geri çeviride ise 4 görünüyor. Typeferry uyuşmayan bir sayı ya da haftanın günü fark ettiğinde satırı kehribar rengiyle vurgular.

Yanıtları kendi dilinizde okuyun

⌃⌥F’ye basıp bir sohbet penceresine tıklayın ya da pencerenin bir bölümünü sürükleyerek seçin. Başka dillerdeki mesajlar olduğu yerde çevrilir; yeni gelenler de ulaştıkça çevrilmeye devam eder. Orijinali görmek için ⌥ tuşunu basılı tutun.

Pencere otomatik çevirisi Pro’ya dahildir.

Rafael Costa
Hi Rafael, did my payment arrive?09:10
Günaydın! Ödeme çoktan hesaba geçti.09:12
Çarşamba gönderebilirim, olur mu?09:12
Kargoya verir vermez takip kodunu size gönderirim.09:13

Ekranınızdakileri çevirin

Bir web sayfasının, uygulamanın ya da görselin bir bölümünü seçin. Her paragraf çevrilir ve aynı konumda orijinalin üzerine yerleştirilir; iki sürümden istediğinizi kopyalayabilirsiniz.

Ekran görüntüsü çevirisi Ücretsiz sürüme dahildir: günde en fazla 3 çevrimiçi çeviri, sonrasında ise sınırsız cihaz içi çeviri.

Özellik demosu. Karşılaştırmak için ayırıcı çizgiyi sürükleyin.

Yazmak yerine konuşun

Ses tuşunu basılı tutun ve kendi dilinizde konuşun. Bıraktığınızda çevrilmiş metin mesaj kutusuna yerleştirilir. Sesli giriş, Mac’inizin konuşma tanıma özelliğinin desteklediği dillerde çalışır.

Sesli giriş Pro’ya dahildir.

Mac’inizden neyin çıkacağını
siz seçersiniz

Typeferry’yi ilk açtığınızda, nasıl çeviri yapmak istediğinizi sorar. Bu tercihi istediğiniz zaman Ayarlar’dan değiştirebilirsiniz.

Gizlilik politikasını okuyun

Çevrimiçi çeviri

Yalnızca çevirdiğiniz metin gönderilir. Typeferry’nin tanıdığı e-posta adresleri, bağlantılar, @kullanıcı adları ve #sipariş numaraları önce yer tutucularla değiştirilir; orijinalleri Mac’inizde kalır.

YazdığınızFaturayı anna@example.com adresine gönderin, sipariş #48213.

Çeviriye gönderilenFaturayı ‹e-posta› adresine gönderin, sipariş ‹sipariş›.

Fikri anlatan temsilî bir görsel. Gerçek yer tutucular size gösterilmez.

Typeferry içeriğinizi saklamaz.

Yalnızca cihaz içi

Metninizin hiçbir kısmı gönderilmez. Çeviri tamamen Mac’inizde yapılır.

Zaten kullandığınız
uygulamalarda çalışır

  • WhatsApp
  • Telegram
  • WeChat
  • Gmail
  • Slack
  • ve daha fazlası

Ücretsiz

$0

Ödeme gerekmez

  • Sınırsız cihaz içi çeviri
  • Günde en fazla 20 çevrimiçi AI çevirisi
  • Günde en fazla 3 çevrimiçi ekran görüntüsü çevirisi

Pro

$9.99/ ay

veya $79.99 / yıl

  • Ücretsiz sürümdeki her şey
  • Çevrimiçi AI çevirisinde günlük adet sınırı yok: günde en fazla 300.000, ayda en fazla 2.000.000 karakter
  • Çevrimiçi ekran görüntüsü çevirisinde günlük adet sınırı yok; aynı karakter sınırları geçerli
  • Pencere otomatik çevirisi
  • Sesli giriş
  • En fazla 3 Mac’te kullanım

Web sitesinden satın alımlar: ilk satın alımınızdan itibaren 7 gün içinde tam iade. AB, AEA ve Birleşik Krallık’ta 14 gün içinde cayma hakkınızı kullanabilirsiniz; kullanılan günler düşülür. Yasanın gerektirdiği durumlar dışında yenilemeler iade edilmez. App Store satın alımlarının iadesini Apple yapar. Geri ödemeler

Sorular

Yeni bir klavyeye ya da giriş yöntemine ihtiyacım var mı?

Hayır. Zaten kullandığınız klavye ve giriş yöntemiyle devam edin. Typeferry’nin çubuğu yazdıklarınızı alır ve çevirisini gösterir.

Mesajlarımı benim yerime gönderir mi?

Hayır. Return çeviriyi kutuya yerleştirir. Mesajı siz gönderirsiniz ya da çeviri yerleştikten sonra Return’e bir kez daha basarsınız.

İnternet olmadan çalışır mı?

Evet, dil çiftiniz için cihaz içi dil paketi yüklendikten sonra. Typeferry kurulum sırasında bu paketi indirmeyi önerir; Ayarlar’dan da indirebilirsiniz. Ondan sonra Typeferry, Mac’inizdeki yerleşik çeviriyle çevrimdışı çalışmaya devam eder. İsterseniz “Yalnızca cihaz içi” seçeneğini de seçebilirsiniz; o zaman metninizin hiçbir kısmı gönderilmez.

Hangi dilleri destekliyor?

Typeferry 21 dili destekler: Almanca, Arapça, Çince (Basitleştirilmiş ve Geleneksel), Endonezce, Felemenkçe, Fransızca, Hintçe, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehçe, Portekizce, Rusça, Tayca, Türkçe, Ukraynaca ve Vietnamca. Çevrimiçi çeviri bu dillerin herhangi ikisi arasında çalışır; cihaz içi çeviri ise İsveççe dışındaki tüm dilleri kapsar.

Sözleşmeler ve hukuki belgeler için kullanabilir miyim?

Typeferry, öncelikle sohbetler ve gündelik iş yazışmaları için tasarlandı; ama e-postalar, web sayfaları ve notlar gibi Mac’inizde yazı yazdığınız çoğu yerde de çalışır. Parola alanlarında ise çalışmaz. Sözleşmeler, hukuki belgeler ya da her kelimenin önemli olduğu metinler için profesyonel bir çevirmenle çalışın.

Web sitesi sürümüyle App Store sürümü arasındaki fark nedir?

İkisinde de Ücretsiz ve Pro özellikleri aynıdır. Web sitesi sürümünde Pro’yu Creem veya Paddle üzerinden satın alır ve ödeme sırasında kullandığınız e-posta adresiyle giriş yaparsınız; tek bir Pro hesabı en fazla 3 Mac’te çalışır. App Store sürümünde Pro, Apple Hesabınızdaki bir aboneliktir; faturalandırmayı ve iadeleri Apple yönetir. Web sitesinden alınan Pro yalnızca web sitesi sürümünde, App Store aboneliği de yalnızca App Store sürümünde geçerlidir.

App Store uygulamaları Apple’ın korumalı alanında (sandbox) çalıştığı için bazı özellikler orada farklı işler: örneğin çubuk imlecinizi izlemek yerine pencerenin altında belirir, her uygulamada ilk kullanımda ⌃⌥T’ye basarsınız ve çeviriler yapıştırılarak eklenir; bu yüzden Typeferry panonuzu kısa bir süre ödünç alır, ardından önceki içeriğini geri yükler.

App Store sürümü bazı bölgelerde henüz kullanıma sunulmadı. Bu bölgelerde web sitesi sürümünü doğrudan indirebilirsiniz.